Von Ihrer Hochschule enttäuscht? Wie Sie in Frankreich wechseln, transferieren oder neu starten

Es gibt in Frankreich keinen automatischen „Transfer“ eines Bachelor-Jahres zwischen Hochschulen. Der Wechsel von Bachelor 1 zu Bachelor 2 an eine andere Hochschule ist eine Bewerbung per Akte bei der aufnehmenden Einrichtung, die Ihren Fall anhand der akademischen Inhalte beurteilt - nicht einfach anhand der Tatsache, dass Sie ein Jahr validiert haben.

Was typischerweise verlangt wird:

• Ihr relevé de notes (Notenübersicht), das Ihre ECTS-Credits zeigt;
• Eine vollständige Bewerbungsakte und eine lettre de motivation;
• Manchmal ein Gespräch und/oder Aufnahmetests.

Zwei praktische Fragen, die früh zu klären sind: Versuchen Sie, mitten im Jahr oder für das nächste akademische Jahr zu wechseln, und hat die aufnehmende Hochschule eine Aufnahmekapazität / eine pädagogische Kommission, die Vorleistungen für Ihr Zieljahr validiert? Das variiert je nach Einrichtung, bestätigen Sie es also auf der offiziellen Seite der konkreten Hochschule, die Sie anpeilen.

Das Europäische System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen (ECTS) ist das Instrument des Europäischen Hochschulraums, das Studien und Kurse transparent macht und das es ermöglicht, dass „Credits, die an einer Hochschuleinrichtung erworben wurden, für eine an einer anderen angestrebte Qualifikation angerechnet werden“.

Studium	ECTS
Ein volles Jahr	60 ECTS
Ein Semester	30 ECTS
Licence / Bachelor	180 ECTS
Master	120 ECTS

Drei Dokumente leisten die Hauptarbeit, wenn Credits zwischen Einrichtungen übertragen werden:

• Learning Agreement (Studienvertrag) - erleichtert die Anerkennung und Übertragung von Credits während einer Mobilitätsphase;
• Transcript of Records (relevé de notes) - dokumentiert die von Ihnen erworbenen Credits;
• ECTS Users’ Guide - die detaillierte Beschreibung des Systems und seiner Anwendung.

Wichtige Nuance: ECTS machen Ihren Arbeitsaufwand und Ihre Lernergebnisse im gesamten EHR lesbar, aber die Anerkennung - d. h. die Validierung dieser Credits, um in einen anderen Studiengang einzutreten - bleibt die Entscheidung der aufnehmenden Einrichtung. Ein Credit belegt ein Volumen an Arbeit und Lernen; er schafft keine automatische Aufnahme.

Réorientation via Parcoursup (in einem ersten Jahr neu starten)

Eine Studierende oder ein Studierender, die oder der bereits im Hochschulwesen eingeschrieben ist, kann sich erneut auf Parcoursup anmelden, um sich für das folgende Jahr zu einem Studiengang im ersten Jahr (L1, BUT, BTS, prépa, Post-Bac-Hochschule…) umzuorientieren, über das übliche Parcoursup-Verfahren (Hauptphase, dann Ergänzungsphase). Parcoursup erlaubt es Ihnen anzugeben, dass Sie eine Studierende oder ein Studierender in réorientation sind. Bestätigen Sie den genauen Zeitplan 2026 (Öffnung der Akte, Wunschphase, Hauptaufnahmephase, Ergänzungsphase) auf der offiziellen Seite, bevor Sie sich festlegen.

Réorientation in einen Master via Mon Master

Der Einstieg in das erste Jahr eines Masters läuft über die nationale Plattform monmaster.gouv.fr. Indikativer Zeitplan 2026–2027 aus den offiziellen Quellen:

Schritt	Datum(e)
Öffnung der Informationen zu den Studiengängen + Erstellung des Bewerberkontos	2. Feb. 2026
Bewerbungszeitraum auf monmaster.gouv.fr	17. Feb. → 16. März 2026
Die Einrichtungen prüfen die Bewerbungen	ab 21. März 2026
Veröffentlichung der Ergebnisse (ohne apprenticeship)	3. Juni 2026
Hauptaufnahmephase	3. → 16. Juni 2026
Ergebnisse des apprenticeship-Wegs	12. Juni 2026

Die Daten der Ergänzungsphase und die Daten 2026 Zeile für Zeile sollten auf der offiziellen Kalenderseite des MESR bestätigt werden.

Die Absicherung der „saisine du recteur“ (Recht auf Fortsetzung in einen Master)

Wenn Sie eine französische nationale Licence besitzen und überall abgelehnt werden, haben Sie möglicherweise ein Recht auf Fortsetzung in einen 2. Zyklus. Drei kumulative Bedingungen: (1) Sie besitzen eine französische nationale Licence (oder ein anerkanntes Äquivalent), die in den letzten 3 Jahren erworben wurde; (2) Sie haben sich auf Mon Master während der Hauptphase beworben; und (3) Sie haben eine Ablehnung auf ALLE Ihre Bewerbungen erhalten. Der recteur der académie, in der die Licence erworben wurde, muss dann 3 Aufnahmeangebote vorschlagen, die mit Ihrem Vorhaben vereinbar sind. Hinweis: Inhaberinnen und Inhaber einer licence professionnelle, eines BUT oder eines ausländischen Diploms sind nicht für die saisine du recteur berechtigt.

Das Jahr der césure - behalten Sie Ihren Platz

Eine césure erlaubt es Ihnen, Ihr Studium vorübergehend auszusetzen, um berufliche oder persönliche Erfahrung zu sammeln, während Sie eingeschrieben bleiben und Ihren Studierendenstatus sowie Ihren Platz behalten.

• Für wen: jede oder jeder im Hochschulwesen eingeschriebene Studierende, ab dem 1. Jahr.
• Dauer: mindestens 1 Semester, höchstens 2 aufeinanderfolgende Semester, beginnend zu einem Semesterstart. Eine césure pro Studienzyklus.
• Was Sie tun können: eine Ausbildung in einem anderen Bereich; eine berufliche Erfahrung / ein Praktikum in Frankreich oder im Ausland; einen service civique (nationaler Dienst, internationaler oder europäischer Freiwilligendienst); oder die Gründung einer Tätigkeit als studentische Unternehmerin oder studentischer Unternehmer.
• Ihre Rechte: Sie bleiben eingeschrieben, behalten Ihren Studierendenausweis, ermäßigte Einschreibegebühren für nationale Diplome und möglicherweise Ihr Stipendium, je nach Tätigkeit und Zustimmung der Einrichtung.
• Rechtsgrundlage: Code de l’éducation, Artikel D611-13 bis D611-20. Die césure erfolgt auf Initiative der oder des Studierenden und erfordert die Zustimmung der Leitung der Einrichtung, basierend auf der Qualität und Kohärenz des Vorhabens.

In Frankreich weiterstudieren via Campus France / Études en France

Wenn Sie im Ausland in einem Land studieren, das vom Verfahren Études en France (EEF) abgedeckt ist, und Ihr Studium in Frankreich fortsetzen möchten, gehen Sie über dieses Verfahren. Der offizielle Wortlaut ist eindeutig: „Wenn Sie Ihr Studium in Frankreich ab dem zweiten oder dritten Jahr eines Bachelorstudiums oder für einen Master fortsetzen möchten, müssen Sie dem Verfahren ‚Études en France‘ folgen, bis Sie ein Studierendenvisum erhalten.“

Was das in der Praxis bedeutet: Sie bewerben sich auf ein bestimmtes Jahr / einen bestimmten Studiengang (L2, L3, M1…). Es gibt keinen „freien Transfer“ - es ist eine Aufnahme, über die die aufnehmende Einrichtung entscheidet. Eine Ausnahme: Sie benötigen das Campus-France-Verfahren nicht, wenn Sie bereits mit einem gültigen Aufenthaltstitel in Frankreich sind.

ENIC-NARIC: die attestation de comparabilité

Um einen ausländischen Abschluss für französische Einrichtungen lesbar zu machen, können Sie ein Dokument bei ENIC-NARIC France (bei France Éducation international) beantragen. Es gibt zwei: eine attestation de comparabilité (für ein Diplom) und eine attestation de reconnaissance de période d’études (für ein Teilstudium ohne Abschluss).

• Das Verfahren ist 100 % online über die Phoenix-Plattform.
• Kosten: 20 € bei Einreichung des Antrags, dann 100 € in der Phase der Begutachtung durch eine Sachverständige oder einen Sachverständigen. Kostenlos für Flüchtlinge, Asylsuchende und Personen mit subsidiärem/vorübergehendem Schutz.
• Ablauf: 20 € zahlen → Zulässigkeitsprüfung → bei Zulässigkeit 100 € zahlen → Begutachtung durch eine Sachverständige oder einen Sachverständigen → die attestation wird als PDF elektronisch ausgestellt.

Entscheidender Punkt: die attestation bescheinigt eine Vergleichbarkeit des Niveaus - sie ist keine automatische Gleichwertigkeit und keine Aufnahme. Jede Einrichtung bleibt autonom in der Entscheidung, ob sie Sie aufnimmt.

Wenn Sie auch den Aufenthaltstitel-Aspekt benötigen (Validierung des VLS-TS, Information der préfecture beim Wechsel der Einrichtung, der mehrjährige Studierenden-Aufenthaltstitel), prüfen Sie service-public.gouv.fr und france-visas.gouv.fr für Ihre Situation.

Bevor Sie sich zu einem Studiengang umorientieren, prüfen Sie die offiziellen Eingliederungsdaten - nicht die Marketingbroschüren. Die echten Quellen:

Quelle	Deckt ab	Was sie liefert
InserSup (MESR / SIES)	Absolventinnen und Absolventen des Hochschulwesens	Berufliche Eingliederung, gemessen durch Abgleich von Verwaltungsdateien + DSN, nach 6, 12, 18, 24 und 30 Monaten nach dem Abschluss.
InserJeunes (DEPP / Éducation nationale)	Berufsbildungsweg, vom CAP bis zum BTS	Beschäftigungs- und Fortsetzungsindikatoren pro Einrichtung. Offizielle Zahl: unter den Abgängerinnen und Abgängern 2024 (CAP–BTS), die kein Studium fortsetzen, 41 % in abhängiger Beschäftigung im Januar 2025 (nach 6 Monaten).
CGE enquête insertion (Conférence des grandes écoles)	Absolventinnen und Absolventen der grandes écoles	Bericht 2025 (Absolventinnen und Absolventen 2024): Netto-Beschäftigungsquote nach 6 Monaten ≈ 80,2 %, 83,5 % in unbefristeten Verträgen (CDI).
OVE (Observatoire national de la vie étudiante)	Studentische Lebensbedingungen	Nationale dreijährliche Referenzerhebung (Teil des europäischen Eurostudent-Programms). Weniger zur reinen Eingliederung, eher die Referenz zum studentischen Leben; die lokalen Observatorien der Universitäten veröffentlichen ebenfalls Eingliederungserhebungen nach Diplom.

Onisep und die Studiengangsseiten von Parcoursup zeigen ebenfalls Elemente zu Berufsaussichten / Erfolgsquoten; das INSEE veröffentlicht die InserSup-Daten erneut.